| 1. | He promised to attend but then begged off . 他答应出席但后来推辞了。 |
| 2. | This is better , but then again it costs much ... 这个好些,就是太贵。 |
| 3. | But then everything is a sin . 不过,那样一来什么都是罪过了。 |
| 4. | But then the premier introduced a jarring note . 可是这位总理话锋一转,气氛顿变。 |
| 5. | But then he would see the cramped hand . 不过,要是那样的话,他就会看到这只抽筋的手了。 |
| 6. | He is a good fellow, but then he is so erratic . 他是个好人,但是另一方面,他又是那样的乖僻。 |
| 7. | But then noble talent and lustrous jade had begun to meddle . 但是后来玮才和莹琨又开始惹事生非。 |
| 8. | He indicated that he was turning right , but then he turned left ! 他显示他要右转,却在那时左转了! |
| 9. | But then something happened that they hadn't bargained for . 不过,却发生了一件他们原来没有想到的事。 |
| 10. | But then the delight of a realized ambition overcame him . 可随后,一阵象已实现了理想般的高兴劲儿使他喜不自胜。 |